קופסת הזיעה: הסרט התיעודי האסור דיסני לא רוצה שתראה

ל-New Groove של הקיסר יש סוד נסתר מאחורי ההפקה שלו. דיסני לא רוצה שתדעו איך זה התחיל, אבל היוצרים אומרים שהגיע הזמן.

The Sweatbox: The Banned Document Disney Doesn



אם אינך זר למדיה הביתית של דיסני, אז אתה מודע לדברים החמודים שהם ישימו בתקליטורי ה-DVD שלהם. תקבלו טריילרים של הסרט, ראיונות עם צוות השחקנים, פרשנויות ומדי פעם גם סרט תיעודי על הפקת הסרט. סרטים דוקומנטריים אלה הם דרך קלאסית לקדם הפקת סרט, והם בדרך כלל מדגישים את החלקים הזוהרים והמהנים של הכנתו. אבל מה אם הייתי אומר לך שיש סרט תיעודי שדיסני לא רוצה שתראה? סרט תיעודי שלא נרתע מהיבלות וההתמודדויות שמגיעות עם עשיית סרט? הסרט הזה יהיה קופסת הזיעה , אשר תיעד את הפקת פרויקט שכותרתו ממלכת השמש , שלימים יהפוך ל הגרוב החדש של הקיסר .



כמו כל הסרטים, הגרוב החדש של הקיסר התחיל כרעיון. עוד בשנת 1994 רוג'ר אלרס, זה עתה סיים לביים סרט קטן בשם The מלך האריות , התחיל לעבוד על תסריט. באותה תקופה, בכירי דיסני דחפו לסיפורים מגוונים יותר מבחינה תרבותית (שהובילו לסרטים כמו אלאדין , פוקהונטס ומאוחר יותר מולאן ), אז הרעיון של סרט עם רקע אינקאני נראה כמו רעיון נהדר נוסף.



הסיפור של ממלכת השמש עוקב אחר רועה לאמה צעיר עם חלומות גדולים בשם פאצ'ה והקיסר מנקו קאפאק, שרק רוצה לצאת וליהנות בלי עיניה הפקוחות של יזמה, הכוהנת הגדולה. לאחר שהשניים מגלים זה את זה, פאצ'ה מציע להחליף מקומות עם מנקו ללילה. אבל יזמה, שזוממת להרוג את מנקו לטקס שיחזיר את נעוריה, תופסת אותו ונותנת לו בטעות שיקוי לאמה במקום רעל. עכשיו הקיסר תקוע בתור לאמה ורועה לאמה תקוע משחק את תפקיד הקיסר. שאר הסרט מתאר את החטיפות השונות שלהם, אחד לומד ענווה, שניהם מוצאים אהבה, והכל מסתיים עם אלוהים של חושך שמושמד בלאסו.

בעוד האלמנטים שבסופו של דבר הופכים הגרוב החדש של הקיסר ניתן למצוא בעלילה הראשונית הזו, הסרט בסופו של דבר דומה יותר לסיפורים כמו הנסיך והעני , כמו גם הנהנים שונים לסיפורים עממיים ולמיתולוגיה של האינקה. והרבה בסגנון הקודם של אלרס דיסני מכה, מלך האריות , נשכר מוזיקאי בעל שם גדול כדי לעזור בפסקול הסרט. היכנסו לסטינג. אבל סטינג רצה משהו אחר מתוך מעורבות ומשכורת; הוא רצה שסרט תיעודי על הפרויקט ייעשה עם אשתו, טרודי סטיילר, בכיסא הבמאי. לפיכך, הייצור על קופסת הזיעה התחיל.



הצהיר אלרס בראיון ל-The Vulture. 'נפגשנו עם סטינג בביתו באנגליה שנמצא בערך ליד סטונהנג'. פגשתי את אשתו טרודי. הם היו אנשים אדיבים מאוד. זמן קצר לאחר מכן, טרודי העלתה את הרעיון לעשות סרט תיעודי על החוויה של סטינג בסרט של דיסני. היא ויוצר הסרט שלה ג'יי.פי דיווידסון היו מגיעים מדי פעם ומסקרים אותנו, מצלמים דברים, מראיינים אנשים. הם זכו לראות את כל העלייה והמטה של ​​הסרט״.

מאדם מבחוץ, זה נשמע כמו הגדרה מעניינת לסרט דוקומנטרי. ראה איך סרט יכול להתחיל בכיוון אחד ולהסתיים בכיוון אחר לגמרי, אין ספק שיש פוטנציאל. אז הנה השאלה הגדולה, למה דיסני גנזה את הסרט הזה שהיה כמעט מוכן להדפיס ולהפצה? ובכן, התשובות טמונות בסיפור ההפקה עצמו. איך עשה ממלכת השמש הפכו הגרוב החדש של הקיסר ?



הסיפור הראשוני של אלר היה סרט קליל אך שאפתני בקנה מידה גדול. ודיסני גררה רגליים אחרי כישלונות הקופות הגדולים שהיו פוקהונטס ו הגיבן מנוטרדאם . אחרי ששני הסרטים האלה מובילים עם יציאות מאכזבות, מנהלי האולפנים רצו להביא במאי שני. היכנסו למארק דינדל, שזה עתה יצא מבימוי המחזמר חתולים לא רוקדים , כמנהל שותף. החזון של דינדל בסרט היה להישען יותר על מרכיבי הקומדיה בעוד אלר ניסה להישאר עם הנושאים האפיים והרחבים יותר. רבים מאמני הסיפור הרגישו שיש יותר מדי קורה בעלילה.

המפקח על לוח התכנון, סטיב אנדרסון, לאחר הקרנת מבחן של הסרט המקורי, אומר זאת, 'אני זוכר שאנשים אמרו שיש יותר מדי אלמנטים בסרט. זה היה הנסיך והעני . זה היה גם הפיכתו של מישהו ללאמה. זו הייתה יזמה, שרוצה להקים מתים, לכבות את האור ולקיים עולם של חושך, אבל היא גם רוצה נעורים ויופי נצחיים. אז זה כאילו, בסדר, אבל איזה מהם היא רוצה?'

מאז ההקרנה, היה ברור, הסצנות הקלות והמטורפות של דינדל הפכו הרבה יותר מושכות מהסצנות הראשוניות הרציניות יותר של אלר. גורמים גבוהים יותר החלו לאשר את הכיוון הקליל יותר והכוח החל להשתנות. זה גרם למתח במקום העבודה, כפי שאמר אמן התכנון כריס וויליאמס, 'עד אותו רגע, היה ברור מה כולנו מנסים לעשות, זה לתמוך ברוג'ר ולעזור לו ליצור את הסרט שלו. פתאום העבודה שלי השתנתה. התפקיד שלי היה עכשיו לעבוד עם מארק כדי לנסות לעזור לפתח סרט אחר, והתחרינו עם רוג'ר. זו הייתה כנראה אחת התקופות הכי לחוצות בחיי״. בסופו של דבר, לאחר שהיה ברור שסיפורו לא יושלם בסופו של דבר, אלן פרש מבמאי שותף, והשאיר את דינדל סולו בתפקיד הבימוי.



אז זהו, הסרט עבר מנסיך בקנה מידה גדול וסיפור האבל שהיה מכתב אהבה לפרו הפך להרפתקה קומית חברים. אבל זה לא היה סוף הדרך המשובשת עבור הצוות. היה להם סרט שלם לעשות מחדש מהיסוד עם אותו תאריך יציאה. היה גם בעיה אחרת, סטינג גם לא היה מרוצה מהכיוון החדש הזה.

המפיק בפועל דון האן הצהיר, 'סטינג היה אדם אמיתי. כשראה את הסרט משתנה מהדבר אליו נרשם, הוא שלח מכתב נחמד ובו נכתב 'לא נרשמתי לזה, בהצלחה'. אבל רנדי לא התכוון לתת לו להתפטר. הוא היה כמו, 'בסדר. נדבר בשבוע הבא ואז נשלח לך את המשימה החדשה'. סטינג היה אומר, 'לא, אתה לא מבין'. רנדי ומארק התעקשו להשאיר אותו מעורב. בסופו של דבר הייתה לו עבודה ממש מצוינת בסרט. אבל אני חושב שזה זיכרון קשה עבורו, כי הוא רצה לעשות את מה שאלטון ג'ון עשה עליו מלך האריות .' מה שנותר מהחזון המקורי של סטינג למוזיקה ב ממלכת השמש ניתן למצוא בפסקול עבור הגרוב החדש של הקיסר . תמצאו שירים כמו Walk the Llama Llama (שיר ההקדמה המקורי של פאצ'ה), One Day She'll Love Me (שיר האהבה של פאצ'ה לארוסתו של מנקו), ו- Snuff Out the Light (שיר הנבל של Yzma בביצוע Eartha Kitt, אמיתי פנינה נסתרת של שיר של דיסני).

רגע אחד קשה במיוחד שבו סטינג שם את רגלו היה סיום שנמחק, שכלל את השם החדש של הקיסר קוזקו שפולס יער גשם סמוך כדי לבנות את קוזקו-טופיה שלו. הסוף נועד להיות קומי, כאשר פאצ'ה והמשפחה שומרים על ביתם והקיסר כשכן עשיר ומאושר. סטינג, פעיל חזק, הצהיר בראיון ל-NME. כתבתי להם מכתב ואמרתי, 'תעשה את זה, אני מתפטר כי זה בדיוק ההפך ממה שאני מייצג. ביליתי 20 שנה בניסיון להגן על זכויותיהם של הילידים ואתה פשוט צועד מעליהם כדי לבנות פארק שעשועים. אני לא אהיה צד לזה'. זו הסיבה שהחתך הסופי מסתיים בכך שקוזקו מקבל בית קיץ קטן וצנוע יותר.



אף על פי כן, למרות כל המהמורות והתפניות, הסרט הושלם ושוחרר בדצמבר 2000 לביצועי קופות נמוכים יותר ממה שדיסני הייתה רגילה אליו. היו ביצועי שיווק קטנים יותר במיוחד לסרט לטובת סרט אחר של החברה שייצא באותו חג ההודיה, 102 דאלמציות .

הסיפור מאחורי ממלכת השמש ו הגרוב החדש של הקיסר הוא סיפור של שאפתנות, יצירתיים המתמידים כנגד הסיכויים, ובסופו של דבר שינוי בכוח, קופסת הזיעה עוקב אחריו בכל משוכה. זו הסיבה הגדולה ביותר לכך שדיסני עדיין לא הוציאה את הסרט התיעודי כראוי. הסרט הוקרן בבכורה בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של טורונטו בספטמבר 2002, ולאחר מכן ערך כמה הקרנות לפני שדעך לאפלולית.

ביקורת על MotionPicturesComics.Com אומרת את זה על הסרט. 'אנחנו פוגשים אנשי מפתח אחרים בצוות האנימציה של דיסני - הבמאי המשותף מארק דינדל, המפיקים, האנימטורים הראשיים שמשימה להחיות את הדמויות הראשיות של הסרט ועוד. בינתיים, אנחנו עוקבים אחרי סטינג ומשתף הפעולה שלו דיוויד הארטלי בזמן שהם עובדים כדי לכתוב ולהקליט שישה שירים לסרט.

ואז, בערך ארבעים דקות, אנו עדים ליום הגורלי שבו מוקרן קטע משובץ סיפור מוקדם של הסרט לראשי דיסני סרט אנימציה, תומס שומאכר ופיטר שניידר. הם שונאים את הסרט, מצהירים שהוא לא עובד ומתחילים תהליך של גריטה מוחלטת והמצאה מחדש של נתחים ענקיים מהסיפור. הדמויות משתנות לחלוטין (הכפר פאצ'ה משתנה מנער מתבגר שנראה בדיוק כמו המלך לגבר נשוי כבד ארבעים), שחקני קול מוחלפים, והסיפור כולו משתנה. המלך המפונק (שפעם קראו לו מנקו, שמו שונה כעת לקוזקו, אך עדיין מדובב על ידי דיוויד ספייד) הופך לדמות הראשית. הסאגה האפית הופכת לקומדיה חברים בקנה מידה קטן. הבמאי רוג'ר אלרס עוזב את הפרויקט, וכך גם כמה אנימטורים מובילים. מפיק של דיסני צריך להתקשר לכוכב העל סטינג כדי להגיד לו שששת השירים שהוא עובד עליהם בשנתיים האחרונות כבר לא עובדים בסרט, כי הם עוסקים בדמויות וקווי עלילה שכבר לא קיימים, והם ממש אשמח אם סטינג יכתוב כמה שירים חדשים לסרט. והמצלמות של טרודי סטיילר וג'ון פול דוידסון נמצאות שם כדי לתפוס הכל.'

קופסת הזיעה הוא לא מבט זוהר לתוך הפקת עוד יצירת מופת קסומה של דיסני. זהו מבט גס ומקצועי אל המציאות הפחות קסומה שמגיעה עם יצירת סרט, במיוחד סרט מאולפן גדול כמו דיסני. אלו הנקודות המדויקות שהיוצרים מאחוריו רוצים שהסרט יראה סוף סוף יציאה ראויה. לפי The Vulture, הבמאי המשותף ג'ון פול דיווידסון אומר את זה על הסרט '... קופסת הזיעה הפך לסרט המוגמר שדיסני לא רוצה שתראו, והפך ממה שהיה אמור להיות סרט תיעודי להצצה אינטימית, מצחיקה ושוברת לב למה שבאמת קורה מאחורי הקלעים של פרויקט מונפש'.

דיווידסון ממשיך ואומר. ״אני חושב שכל האנשים שעושים אנימציה מוקסמים קופסת הזיעה , כי זה לא הסרט התיעודי שלך. זה נכנס לזיעה ולחוט של הכל. דיסני הבעלים של הדבר. אין לנו כוח במונחים של שחרור זה בעצמנו. אשמח לשחרר אותו. זה צץ באינטרנט מדי פעם, ועורכי הדין לוקחים את זה מיד בחזרה״.

ואכן, הסרט אכן קיים באינטרנט אם כי לא מבחינה חוקית. בשנת 2012, אדם ללא שם הדליף את הסרט התיעודי שהושלם לרשת. הוא סובב את העולם בצורה של העלאות יוטיוב וטורנטים, רק כדי להורדה על ידי עורכי דין של דיסני ולהעלות אותה מחדש. הסרט זכה לשמצה מחתרתית בגלל זה.

כשדיסני מפעילה כעת את שירות הסטרימינג juggernaut שהוא Disney +, סרטי התעודה נדחפים יותר ויותר על ידי האולפן כתוכן חדש וקל. לתוך הלא נודע: ביצוע פרוזן II , סדרת דוקו על יצירת סרט ההמשך המיוחל ללהיט המוחץ קָפוּא , התקבל מאוד על ידי הצופים. היה גם הווארד , הסרט התיעודי על חייו של המלחין של דיסני הווארד אשמן, שזכה לשבחים ביקורתיים עם יציאתו לשירות הסטרימינג. דיסני גם העניקה חיים חדשים לסרטים הדוקומנטריים של פעם כמו פרנק ואולי , היפהפייה הנרדמת המתעוררת , ואחרים. אולי הגיע הזמן קופסת הזיעה ניתן למצוא ביניהם.