ביצי פסחא נסתרות מסוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי

למרות שקו העלילה של הסדרה של BBC America חדש לגמרי, יש כמה התייחסויות נסתרות המחברים את התוכנית בחזרה לספרים המקוריים.

dirk-gentley-cover-photo-imdb

דרך IMDb



'כל המקרים קשורים'. סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי הוא סיפור מאוד שמרכזו את הרעיון שאנו מקושרים בצורה כזו או אחרת. אין זה מפתיע, אם כן, שעיבוד הטלוויזיה לסדרת הספרים מאת דאגלס אדמס עמוס בביצי פסחא למעריצים לגלות ולהתחבר לרגעים וסיפורים אחרים של המחבר.

סביר להניח שמעריצי מדע בדיוני רבים התחכמו מדריך הטרמפיסט לגלקסיה בשלב מסוים בחייהם, אבל עוד אחד מהנכסים של דאגלס אדמס התעורר לחיים על המסך. סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי שודר ב-BBC אמריקה במשך שתי עונות שזכו לשבחים. למי שמחפש לצלול פנימה אל הפולחן המועדף, שזמין כעת לסטרימינג בהולו, מהו בעצם בלש 'הוליסטי'?



המונח 'הוליסטי' מתייחס להערכתי שמה שעוסקים בו כאן הוא הקשר היסודי של כל הדברים, 'אמרה דמותו של ג'נטלי ב' הרומן המקורי של אדמס משנת 1987 . ״אני לא מתעסק בדברים קטנוניים כמו אבקת טביעות אצבע, פיסות מוך כיס וטביעות רגל מטורפות. אני רואה את הפתרון לכל בעיה כניתן לזיהוי בתבנית וברשת של השלם. הקשרים בין גורמים ותוצאות הם לרוב הרבה יותר עדינים ומורכבים ממה שאנו, עם ההבנה הגסה והמוכנה שלנו של העולם הפיזי, עשויים לשער באופן טבעי.'

ברור, אם כן, שג'נטלי הוא אכן בלש פרטי, אבל ה'הוליסטים' לא מחפשים רמזים - הם מחפשים את התמונה הגדולה. הוא מתעניין בכוונות היקום וכיצד הוא יכול לחשוף את התשובה לתעלומה שעל הפרק.



כיאה, יש כמה 'ביצי פסחא' קטנות בסדרת המדע הבדיוני הקומיקס שנוצרה ונכתבה בעיקר על ידי מקס לנדיס. שתי העונות שואבות השראה מסדרת הרומן באותו שם מאת אדמס, אגב, והסדרה מופקת ומופצת על ידי BBC America ו-Netflix. כאשר אנו אומרים 'ביצת פסחא', אנו מתכוונים למסר, תמונה או תכונה מוסתרת בתוכנה, משחק וידאו, סרט או מדיום אחר. המונח המשמש בצורה זו היה נטבע בסביבות 1980 מאת סטיב רייט מאטרי כדי לתאר מסר נסתר במשחק הווידאו הַרפַּתקָה , בהתייחסות לציד ביצי פסחא.

קָשׁוּר: לוקי עונה 2: תאריך יציאה, שחקנים, עלילה וכל מה שאנחנו יודעים



באופן כללי, סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי הוא תעלומת מדע בדיוני עם רגישות קומית והרבה קווי עלילה. זה בעיקר מוותר על עלילת הספר - שחלקם הכריזו שהיא בלתי ניתנת לסרט - לטובת תעלומה מקורית. גרסתו של לנדיס מוותרת גם על כל דמויות הספר, למעט הבלש הטיטולרי עצמו. למרות של BBC America פִּגיוֹן היא הרפתקה חדשה לגמרי, יש ביצי פסחא קטנות בתוכנית עבור מעריצי הספרים של דאגלס.

בואו נסתכל מקרוב.

המספר 42

בעדינות 1

דרך: סוכנות הבילוש Dirk Gently Holistic



העיבוד של BBC America לשנת 2016 כלל מספר התייחסויות מדריך הטרמפיסט לגלקסיה , שנהנה מעיבוד קולנועי מ-2005 בכיכובם של מרטין פרימן, סם רוקוול ומוס דפ. ראשית, בואו נסתכל על המספר 42 שהופיע כל הזמן סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי, כמו על קיר מבוך מוות שנתקל בו דירק (בגילומו של סמואל בארנט הסנסציוני, שחלק מהצופים אולי זוכרים ממנו פני אימה ) וחברו - וגם עוזרו - טוד ברוצמן (בגילומו של אלייג'ה ווד המצוין והאמין, שדמותו כאן מזכירה חלקית את תפקידו ב-FX's וילפרד ). אומרים שיש גם 42 חברים בארגון בשם Blackwing, שמספר הטלפון שלו הוא 555-424-2424 (הרבה 42 כאן), כפי שנחשף בפרק התשיעי של עונה 2. בנוסף, אחת הדמויות הראשיות, אבטחה שומר בשם פארה, לובש ז'קט עם טלאי 42 על היד.

למה כל כך הרבה מקרים של המספר הזה? לעוקבי הכת שלנו בחוץ, 42 אינץ' המדריך לטרמפיסט אומרים שהיא 'התשובה לשאלה האולטימטיבית של החיים, היקום והכל'. בסיפור אחר זה מאת אדמס, מחשב-על בשם Deep Thought מחשב את המספר הזה לאחר 7.5 מיליון שנים.

הספה

בעדינות 2

דרך: סוכנות הבילוש Dirk Gently Holistic



בפרק הראשון של פִּגיוֹן , הגיבור הטיפוסי שלנו אומר שהיה קצת על ספה,' בשחזור אירועי העבר. זוהי התייחסות לנקודות העלילה מה- של טרמפיסט רוֹמָן החיים, היקום והכל , שדמויותיו הראשיות מטיילות בחלל בעזרת ספה אנכרוניסטית. אזכורו של דירק את הספה הוא גם התייחסות לספר הראשון בסדרה שלו, שכן יש תקרית עם ספה תקועה בקיר באמצע המדרגות של דירת דמות. דירק ועמיתיו מטיילים בסופו של דבר בזמן בעזרת הרהיט הצנוע.

ת'ור

בעדינות 3

דרך: סוכנות הבילוש Dirk Gently Holistic

כמו בספרי Dirk Gently, ת'ור מוזכר מספר פעמים בסדרת הטלוויזיה. בפיילוט, דירק מזכיר את ת'ור באותה נשימה כמו הספה (ראה למעלה), שהוא בוודאי התייחסות לספר השני בסדרה של אדמס, זמן התה האפל הארוך של הנשמה , שבסיפורו מעורב מאוד האל בעל הפטיש מהמיתולוגיה הנורדית.

הופי פרוד

בעדינות 4

דרך: סוכנות הבילוש Dirk Gently Holistic

בפרק השמיני של עונה 2, דירק מכונה בשלב מסוים 'חצ'קונים', מונח שמשתמשים בו שוב ושוב ב- של טרמפיסט סדרה - בעיקר מאת פורד פריפקט, אותו מגלם דפ בסרט מ-2005.

הרודי 3

בעדינות 5

דרך: סוכנות הבילוש Dirk Gently Holistic

סדרת הטלוויזיה של דירק מציגה קבוצת דמויות בשם The Rowdy 3, מונח שגם מרוסס על הטנדר שבו הם משתמשים. די מצחיק, ה'שלישיה' היא למעשה רביעיית ערפדים מדיומים שמוסיפה מאוחר יותר חבר חמישי. הם נוסעים בטנדר מוכה, זורעים הרס לכל מקום שהם הולכים, מכיוון שהם ממש ניזונים מאנרגיה של אנשים אחרים. מעריצים רבים חושבים שזו התייחסות לאופן שבו אדמס של טרמפיסט סדרת ספרים יצאה לפועל - במקור תוכננה להיות שלוש יצירות שפורסמו אך הפכה לחמש.